Oronimi del Bergamasco

Orobie

Orobie

Ecco ora alcuni nomi delle montagne bergamasche, delle Prealpi e delle Orobie, praticamente di origine indoeuropea non latina. Diversi monti italiani, soprattutto i più elevati, hanno ricevuto denominazione recente, rispetto ad esempio ai corsi d’acqua, per via della scarsa importanza da essi rivestita per gli antichi.

Buona parte del territorio orobico è montuoso, fatto che molto ha inciso sull’indole dei Bergamaschi e che ha causato anche un certo fenomeno migratorio, a partire dall’epoca medievale. Qui presenterò una breve lista con gli oronimi più caratteristici delle montagne bergamasche, dalla possibile origine arcaica.

Alben (monte delle Prealpi Bergamasche): Dal ligure alb, “altura”.

Bastia (il più alto colle di Bergamo): Dall’antico tedesco bastjan, “costruire” riferito a fortificazioni.

Becco (monte delle Orobie): Dal germanico bicke, “punta, picco”, che però potrebbe essere un prestito dal gallo-romano beccus.

Bronzone (monte del Sebino): Dalla voce indoeuropea (celtica?) brunda, “testa di cervo” e per traslato “ramaglia”.

Brunone (monte delle Orobie): Dal nome germanico Bruno, “scuro”.

Canto (nome di diversi oronimi bergamaschi): Dal gallo-romano canthus, “estremo pezzo di terra”.

Coca (il più alto monte delle Orobie): Da una voce celtica che indica “punta, cima”.

Dordona (passo delle Orobie): Da una radice ligure dor- dur-, “acqua”.

Duno (colle valdimagnino-brembano): Dal celtico dun, “rocca”.

Guarnasco (valletta della Val Seriana): Prende il nome dall’omonimo torrente, forse composto dal germanico wernian, “difendere, fortificare” + suffisso ligure -asco.

Guazza (monte delle Prealpi Bergamasche): Dal celtico gau, “acqua”.

Lemma (passo delle Orobie): Forse dal celtico lemo, “olmo”.

Linzone (monte delle Prealpi Bergamasche): Dal celtico lentos, “curvato, sinuoso”.

Malgina (lago e monte delle Orobie): Dal lemma preromano malga, indicante pascolo montano o baita (dall’indoeuropeo *melg, “mungere”).

Pora (monte delle Prealpi Bergamasche): da alcuni, non so con quanto fondamento, tale toponimo viene messo in relazione con la dea reto-venetica Reitia, nello specifico con l’attributo di Pora, ossia dea “del parto”, una dea madre. In effetti, comunque, va detto che l’area bergamasca nordorientale era in antico occupata da genti euganee affini ai Camuni, dunque “retiche”.

Rodes (monte delle Orobie): Dal celtico raud, “rosso”.

Scais (monte delle Orobie): Dal longobardo skaida, “cocuzzolo”.

Torena (monte delle Orobie): Dal celtico taur, “monte”, anche se non posso escludere una suggestiva connessione al dio celtico del tuono Taranis, il cui nome arcaico era *Toranos, per l’appunto “tuono”.

Tornello (monte delle Orobie): Dal gallico turno, “altura”.

Valtero (monte del Sebino): Dal nome germanico Walt-hari, “comandante dell’esercito”. Altrimenti l’oronimo potrebbe derivare dal longobardo *wald-, “bosco d’altura”.

Varro (monte delle Prealpi Bergamasche): Dalla radice celtica var-, “acqua”.

Vindiolo (passo e monte delle Orobie): Dal celtico vindo, “bianco”.

Zucco (monte delle Prealpi Bergamasche): Forse una voce mediterranea *zuc, indicante un poggio, un monte tondeggiante.

Aggiungo che termini tipici del territorio bergamasco prealpino e alpino come canto, corna, gromo, sono di origine preromana (celto-ligure/gallica) mentre il suddetto zucco (e simili) o altri come baitabarca/barga, bottamarra dovrebbero rappresentare l’antico sostrato paleo-europeo mediterraneo.

Annunci

Informazioni su Paolo Sizzi

Lombardo, Italiano, Europeo per Sangue, Suolo, Spirito.
Questa voce è stata pubblicata in Bergamo, Territorio e contrassegnata con , , , , . Contrassegna il permalink.

Una risposta a Oronimi del Bergamasco

  1. Pingback: Toponomastica celtica del Bergamasco | Il Sizzi

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...